Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (1707-1788)
 
1 page feuillet 20,5 x 16 cm
 
Bon état. Légères traces de plis. Deux trous d’épingle en dehors du texte. Voir photos.
 
Lettre signée à son ami le botaniste André Thouin (1747-1824) alors âgé de 25 ans. Goerges-Louis Leclerc, comte de Buffon est âgé de 65 ans au moment de la rédaction de ce courrier.
 
Dans le présent courrier Buffon écrit à son jeune ami et collaborateur resté à Paris. Buffon
écrit depuis son cabinet de travail de Montbard. 
 
[Transcription de la lettre / orthographe respectée :]
 
"Lucas a dû vous remettre, mon cher Thouin, les deux certificats dont vous avez
besoin et c'est à lui à qui je vous prie de remettre la partie qui me revient
lorsque vous aurez touchée. Je vous envoye ci joint un second mandat pour
prendre vingt voyes de bois chez le Sr Vaslin ; s'il fait aussi froid à Paris qu'ici
on doit commencer à en brûler beaucoup. Ma santé souffre de cette rigueur de
froid qui dure ici depuis quatre à cinq jours, le termomètre étoit cette nuit à 6
degrés 1/2 au dessous de la glace. Je vous remercie, mon cher Thouin, de vos
bons souhaits au renouvellement de cette année. Je vous prie de faire mes
amitiés à votre bonne mère et à votre famille. à Montbard ce 6 janvier 1772
[signé] Buffon."
 
Les relations entre André Thouin (1747-1824) et Buffon sont importantes. C'est Buffon, alors
intendant du jardin du roi depuis 1739, qui offre à André Thouin la place de son pèreJean-
André Thouin (jardinier en chef du jardin du roi) décédé en 1764. André Thouin n'a alors que
17 ans. Les deux hommes collaboreront étroitement jusqu’à la mort de Buffon en 1788.
Buffon gère Paris le plus souvent depuis son cabinet de Montbard tandis que Thouin se révèle
être un parfait collaborateur au plus près des nombreux travaux à réaliser et à gérer le Jardin
du Roi.
 
Lettre inédite.